अन्तवन्त देहा ोक्ताः । अनाशिनोऽप्रमेयस्य तस्माद् ॥
antavanta ime dehā nityasyoktāḥ śarīriṇaḥ | anāśino'prameyasya tasmādyudhyasva bhārata ||
Meaning
"These bodies come to an end, it is said; what wears them is everlasting, indestructible, beyond measuring. Therefore — fight, Bharata."
"ये देह अन्त वाली कही गई हैं; इन्हें धारण करने वाला नित्य है, अविनाशी है, मापा नहीं जा सकता। इसलिए — युद्ध करो, भारत।"
Word by word